test: unit test cases for controllers.files, controllers.mcp and controllers.trigger module (#32057)

api/controllers/files/tool_files.py

@@ -64,6 +64,10 @@ class ToolFileApi(Resource):
 
             if not stream or not tool_file:
                 raise NotFound("file is not found")
+
+        except NotFound:
+            raise
+
         except Exception:
             raise UnsupportedFileTypeError()